|
|
ORARI
MESSE 2011 – MASS SCHEDULE 2011 – MESSE-ORDNUNG 2011
Parrocchia S. Paolo della
Croce, via Chirici, 3
|
|
per tutto l’anno– all
year – ganzes Jahr |
|
feriale – daily – täglich: |
18,15 |
|
vespertina festiva – Vigil for feasts –
Vesper Gottesdienst: |
18,15 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: |
10,15; 18,15 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: (Lug-Aug) |
08,00; 10,15; 18,15; 21,00 |
|
|
Messa in
polacco: I e II domenica del mese ore 15,00
Mass in Polish
1st and 2nd Sunday of
the month at 3 P.M.
H. Messe in
Polnisch: 1ste und 2ter Sontag der Monat
um 15:00 |
Messa in
rito bizantino-ucraino
II e II domenica del mese ore 15,00
Mass in
Ucrainian rite: 2st and 4nd Sunday of
the month at 3 P.M.
H. Messe in
Ukainische sprache: 2ste und 4ter Sontag
der Monat um 15:00 |
Parrocchia Nostra Signora di Lourdes,
via Cimarosa, 4
|
|
periodo invernale
winter-time – Winterzeit |
periodo estivo
summer-time – Sommerzeit
(01.07-14.09) |
|
feriale – daily – täglich: |
8,00; 17,30 |
8,00; 18,00 |
|
vespertina festiva – Vigil for feasts –
Vesper Gottesdienst: |
17,30 |
18,00 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: |
8,00; 10,30; 11,30; 17,30 |
8,00; 10,30; 18,00; 19,30;
21,00 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: cappella S. Rita, via
Stromboli/Pantelleria |
9,00 (tutto l’anno) |
Parrocchia
S. Leopoldo,
via Battisti, 6
|
|
periodo invernale
winter-time – Winterzeit |
periodo estivo
summer-time – Sommerzeit
(21.06-31.08) |
|
feriale – daily – täglich: |
8,30; 18,00 |
8,00;8,30; 18,30 |
|
vespertina festiva – Vigil for feasts –
Vesper Gottesdienst: |
18,00 |
18,30 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: |
9,00; 11,00; 18,00 |
8,00;9,00; 11,00; 18,30 |
Parrocchia Ss. Pietro e Paolo (sede vecchia – old
address – alte Adresse),
via Palermo, 36
|
|
periodo invernale
winter-time – Winterzeit |
periodo estivo
summer-time – Sommerzeit
(01.07-31.08) |
|
feriale – daily – täglich Lun; Mer; Sab: |
18,00
Dal 1 gennaio 17,30
Giugno 18,30
Settembre 18,30 |
19,00 |
|
vespertina festiva – Vigil for feasts –
Vesper Gottesdienst: |
Settembre
18,30 |
19,00 |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: |
8,30
18,00
Dal 1 gennaio 17,30 |
19,00 |
Parrocchia Ss. Pietro e Paolo (sede nuova
– new addess – neue Adresse),
via Cassarello/via M. Teresa di Calcutta, 20
|
|
periodo invernale
winter-time – Winterzeit |
periodo estivo
summer-time – Sommerzeit
(01.07-31.08) |
|
feriale – daily – täglich Mar; Gio: |
09,00
9,40 Catechesi adulti |
--- |
|
Catechesi agli adulti
Lun |
21,00 |
|
|
vespertina festiva – Vigil for feasts –
Vesper Gottesdienst: |
18.00
dal 1 gennaio 17,30 |
--- |
|
festiva – Feasts – Festgottesdienst: |
10,00 catechesi ragazzi
11,00 |
8,30; 11,00 |
|
Adorazione
eucaristica,martedì, giovedì inverno ore
17,30 (dal 1 gennaio 16,30); giugno e
settembre 17,30; luglio e agosto 18,00 e
domenica un'ora prima della Messa vespertina |
|
